闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸绾惧綊鏌i幋锝呅撻柛銈呭閺屾盯顢曢敐鍡欘槬闂佺ǹ琚崝搴ㄥ箟閹间礁妫橀悹鎭掑妽濞堟儳顪冮妶鍡欏⒈闁稿鐩弻銊╁Χ閸℃洜绠氶梺闈涚墕閸婂憡绂嶆ィ鍐╃厽閹兼番鍨兼竟妯汇亜閿斿灝宓嗗┑锛勬暬瀹曠喖顢涘槌栧敽闂備胶纭堕崜婵嬪Φ閻愬鐝堕柡鍥ュ灪閳锋帒霉閿濆懏鎲搁柡瀣暞閵囧嫰寮撮崱妤佸櫧闁活厽鎹囬弻鐔虹磼閵忕姵鐏堥梺缁樻尰缁诲牓鐛弽顬ュ酣顢楅埀顒佷繆閼测晝纾奸柣妯烘▕閻撳ジ鏌$仦绋垮⒉鐎垫澘瀚埀顒婄秵娴滅偞绂掗幖浣光拺婵懓娲ら埀顒佹礈閳ь剚纰嶅姗€锝炶箛鎾佹椽顢旈崨顓燁吋闂備線娼ч悧鍡涘箟濞戙垹顫呴柨娑樺椤旀洘绻濋姀锝庡殐闁搞劍婢樼叅闁靛牆鎷嬮崯鍛節闂堟稒鍌ㄥù婊勭矒閺屸€愁吋閸愩劌顬嬮梺娲诲幖閿曨亪寮婚敐澶婄疀闁兼悂娼ч锟�闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞妞ゆ帒顦伴弲顏堟偡濠婂啰绠婚柛鈹惧亾濡炪倖甯婇懗鍫曞煝閹剧粯鐓涢柛娑卞枤缁犳﹢鏌涢幒鎾崇瑨闁宠閰i獮妯虹暦閸ヨ泛鏁藉┑鐘茬棄閺夊簱鍋撻幇鏉跨;闁圭偓鍓氬ù鏍煕濞戞ḿ鎽犻柍閿嬪灩缁辨挻鎷呮慨鎴簼閹便劍寰勯幇顓犲幐婵炶揪绲介幉锟犲箟閸濄儳纾兼い鏃囧亹婢ф稓绱掔紒妯肩疄鐎规洖鐖兼俊鎼佸Ψ閵忕姳澹曢梺姹囧灩閹诧繝鎮¢妷锔剧瘈闂傚牊绋掗ˉ銏°亜鎼淬埄娈滈柡宀嬬磿閳ь剨缍嗛崜娆撳几濞戙垺鐓涚€光偓鐎n剛鐦堥悗瑙勬处娴滄繈骞忛崨顖滅煓閹煎瓨鎸荤€氼剟姊婚崒娆戭槮闁圭⒈鍋嗛幃顕€顢曢敃鈧粈澶愭煙鏉堝墽鐣辩紒鐘崇墵閺屾洟宕煎┑鎰︾紒鐐劤閸氬鎹㈠☉銏犵闁绘垵娲g欢鍨箾鐎垫悶鈧骞忛敓锟�[闂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞妞ゆ帒顦伴弲顏堟偡濠婂啰绠绘鐐村灴婵偓闁靛牆鎳愰悿鈧俊鐐€栭幐鍡涘礋闂堟稒娅栭梻鍌氬€搁オ鎾磻閸曨個娲晜閸撗呯厯闂佺懓顕慨閿嬬▔瀹ュ棎浜滈柡宥庡亜娴狅箓鏌i幘鍗炲姦闁哄矉缍佸鎾倷濞村浜鹃柛锔诲幐閸嬫挸顫濋悙顒€顏�濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌熼梻瀵割槮缁炬儳顭烽弻锝夊箛椤掍焦鍎撻梺鎼炲妼閸婂潡寮诲☉銏╂晝闁挎繂妫涢ˇ銉х磽娴e搫鞋妞ゎ偄顦垫俊鐢稿礋椤栨氨鐤€闂佸憡鎸烽懗鍫曞汲閻樼數纾藉ù锝呮惈椤庡矂鏌涢妸銉у煟鐎殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹濠电姷鏁告慨鐑藉极閸涘﹥鍙忛柣鎴f閺嬩線鏌涘☉姗堟敾闁告瑥绻愰湁闁稿繐鍚嬬紞鎴︽煕閵娿儱鈧悂鍩為幋锕€纾兼慨姗嗗墻濡矂姊烘潪鎵槮闁挎洦浜濠氭偄閸忕厧浜遍梺鍓插亞閸犳捇宕欓敍鍕=濞达絽鎼宀勬煕閵娿儳鍩g€殿喖顭锋俊鎼佸煛閸屾矮绨介梻浣呵归張顒傜矙閹达富鏁傞柨鐕傛嫹]

第85章


    他白皙修长的手指捧着书页,半低着头,浓密的睫毛像两片蝴蝶的翅膀扇动着,高挺的鼻梁在这个角度看去如同刀刻般秀美精致,倾斜的阳光落在他的身上,将他整个人镀上了一层淡金色的光芒。
    道林读完一首诗,抬头望向苏冉,撞对上她凝望着他的目光,微微抿唇,干净的眼神中满是纯洁欢快的满足。
    他收回目光,慢慢地将诗集翻到了后半册。
    《莎士比亚十四行诗集》前126首莎士比亚是写给一位年轻的贵族,歌颂这位朋友的美貌和他们之间的友情,从第127首起,则开始描写爱情,献给一位魅力非凡的“黑女士”3。从这里开始,诗人毫不掩饰地倾吐着他对一位黑发黑眼女士深深的爱意。
    他读起一首情诗:
    “多少次,当你在弹奏我的音乐;那些幸福的木键,随着你轻盈手指的挑/逗,奏出悦耳的旋律,使我神魂颠倒……4”
    道林一面念,一面偷偷地用那双如夏日晴空般澄净的眸子不时望向苏冉。
    他的眸光滑过她柔顺披下的黑色发丝,还有她此刻看起来如墨的双眼,灵魂深处仿佛同这一行行诗句中流泻出的情感产生了一种微妙的共鸣。
    “……让你的手指留给琴键,将嘴唇留给我亲吻。”
    莫里亚蒂无声走上三楼的时候,听到的就是这句抑扬顿挫婉转又深情的诗句。
    他脚下的步子微微一滞,抬起头,透过打开的房门向那间充满阳光的房间望进去。
    俊美纯洁的青年带着点点渴望和虔诚看着靠坐在床上的小姐,他们互相凝视着对方,眼神专注,在温暖柔和的光线里,就像是隔离在另一个世界中一样。
    一个他无法介入,完全不同的世界。
    莫里亚蒂的眼神闪了闪,翡色的眼中蒙上了一层荫翳,那在楼下因为迈克罗夫特本就阴沉的心情彻底黑暗了下去。
    碍眼的存在不如就彻底毁掉吧。
    莫里亚蒂的脸上透出一种冷酷,投在道林身上的沉静目光漆黑一片。
    他很好奇。
    当这位洁白像水仙一样的阿多尼斯失去他那无瑕耀眼的天真纯洁之后,她的目光究竟还会不会停留在他的身上。
    作者有话说:
    1维多利亚时期因为礼仪的严苛,人们开始流行用鲜花作为媒介传递许多不能言明的信息和感情,还出版了不少关于花朵寓意的工具书。粉色的山茶花在当时的意思代表渴求,欲望(longing and desire)还有思念。
    2十四行诗里最出名的一首,sonnet 18,虽然肉麻兮兮,但其实是莎翁写给一位贵族赞颂他的美貌和他们之间的友情,前两句是作者自己瞎翻的,其中一个译本如下:
    我能把你比作夏日吗?
    尽管你更可爱、更温和;
    夏日的狂风可能会摧残五月的花儿,
    季节的限制又减少了可拥有的日光;
    天空的巨眼有时过于灼热,
    常使自身的辉煌无故湮没;
    每一种美都会消逝,
    不管愿意或是无奈;
    然而你这盛夏将永存不朽,
    连你所有的美都不会褪去;
    死神不忍逼近,
    生命只会长存;
    只要人类能呼吸,能看见;
    我的诗就会存在,而你的生命也会延续。
    3十四行诗中前面描述的如夏日般可爱的是个阳光美少年,后面的黑女士(dark lady)是一位黑发黑眼(皮肤也很黑)的女士,她非常迷人,对男人有致命吸引力,但却轻浮冷酷并且不忠。莎士比亚描写他与女士之间的感情充斥着情/欲和张力,并且满是谎言。其中意向小天使们可以细细品一品w
    4改编自十四行诗sonnet 128
    ***
    这章查得资料比较多,时间也比较少,创出了历史新短嘤嘤嘤,结果这一卷也没冲完;;果面!小天使们我去存稿了quq最近虽然会短小但我会尽力日更的!!感谢柳宿让我知道请假条在wap端居然不显示,如果以后有什么事情需要请假我会打假条+文下留言的(趴
    感谢投出地雷的小天使:麗麗、红薯粥 1个;
    感谢灌溉营养液的小天使:麗麗、鸢 20瓶;安石不咕、矜绯 15瓶;红薯粥 10瓶;青花欲染 7瓶;修 4瓶;倔强的萝卜头、修羅場賽高 1瓶;
    非常感谢大家对我的支持,我会为了大家的雷雷和爱的营养加更而存稿的!?
    第41章 x25
    在念完第二首诗之后, 苏冉和道林对视着,那是两双色泽不同,却同样明亮干净的眼眸。
    灰尘在两人之间的阳光中静静飞舞, 空气中无声流动着一种温馨, 让谁都不愿意做那个首先开口的人。
    最后,是苏冉率先打破了沉默。
    “之前的问题, 你找到答案了吗?1”
    道林没有想到苏冉会提起这个话题,他低下头, 慢慢合上手中的诗集,思绪又飞扬到那个午后,那个让他第一次郑重审视起自己生命的一天, 直到现在他都能回想起那种倘若新生般震颤灵魂的欣喜和激动。
    他也不知道为什么心中会升起一种强烈的害怕落空她期待的恐惧,过了好几秒才鼓起勇气忐忑地重新看向她,漂亮的眉头微微蹙起, 脸上带着几分失落和茫然:“……抱歉,苏, 我并没有思考出这个问题的答案。”
    苏冉察觉到道林隐隐的恐惧,不禁觉得有些好笑, 暗暗反思自己的语气是不是过于严厉。
新书推荐: 穿到爸爸少年时(伪父女H) 逃脱情色选秀直播间(无限流NPH) 旷野月色(父女 1v1) beta怎么不能万人迷了(nph) 恶魔双子(双胞胎兄妹骨科1V1) 权泽 【权游】太阳之下 [综漫] 论柱与妖怪的兼容性 恶龙与王子 天罚至尊